Home
Bhajans

Sajani Eta Dina Bangala Dwandwa

Bhajan | Govinda Dasa Kaviraja

Verses

Verse 1

sajani eta dine bhańgala dwandwa

kanu anuraga bhujage garasala

kula-daduri maru manda

Verse 2

hrdaya mandire mora kanu ghuma-ola

prema-prahari rahu jagi

gurujana paura caura sadrsa bhela

durahi dure rahu bhagi

Verse 3

apanaka carita ape nahi samujhiye

ana karite haye ana

bhabe bharala mana parijana bancite

grha-pati sa-patika thama

Verse 4

ninda-u ninda nayane nahi heriye

na janiye kiye bhela ańkhi

yaba paramada kaha-i na-i pariye

gobinda-dasa eka sathi

Translation

Verse 1

O friend, after so many days the struggle has broken; the serpent of love for Kanu has seized me; the frog of family honor now croaks faint and weak.

Verse 2

In the temple of my heart, Kanu has fallen asleep; let the sentinel of love keep watch; my elders have become like thieves of the town -- let them flee far, far away.

Verse 3

I myself cannot understand my own conduct; meaning to do one thing, another happens; my mind, full of that feeling, deceives my own kinsfolk -- even my husband and his other wife remain unaware.

Verse 4

Even blame -- my eyes no longer take notice of it; I do not know what has become of my own eyes; this intoxication that has come upon me cannot be put into words; Govinda Dasa alone is my companion.

TraditionBhajan
ComposerGovinda Dasa Kaviraja
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now