Home
Bhajans

Rupa Cintamani

Bhajan | Vishvanatha Cakravarti Thakura

Verses

Verse 1

chatram sakti-yavankusam pavi-catur-jambu-phalam kundalam

vedi-danda-gada-rathambuja-catuh-svastim ca konastakam

suddham parvatam urdhva-rekhamalo'ngasthat kanisthavadher

bibhrad-daksina-pada-padmam amalam sacy-atmaja-sri-hareh

Verse 2

sankhakasa-kamandalum dhvaja-lata-puspa-srag-ardhendukam

cakram nirjya-dhanus-trikona-valaya-puspam catuskumbhakam

minam gospada-kurmam asuhrdayanusthat kanisthavadher

bibhrad-savya-padambujam bhagavato visvambharasya smara

Verse 3

yavam angustha-mule ca tat-tale catapatrakam

angustha-tarjani-sandhi-bhaga-stham urdhva-rekhikam

Verse 4

sukunjikam suksma-rupam smara re me manah sada

tarjanyas tu tale dandam varijam madhyama-tale

Verse 5

tat-tale parvatakaram tat-tale ca ratham smara

rathasya daksine parsve gadam vame ca saktikam

Verse 6

kanisthayas tale'nkusam tat-tale kulisam smara

vedikam tat-tale vyaptam tat-tale kundalam tatah

Verse 7

esam cihna-tale diptam svastikanam catustayam

asta-kona-samayuktam sandhau jambu-catustayam

Verse 8

asavyanghrau maha-laksma smara gaura-harer manah

atha vama-padangustha-mule sankham tale pavim

Verse 9

madhyama-talayakasam tad-dvayadho dhanuh smara

gunena rahitam capam valayam mani-mulake

Verse 10

kanisthayas tale caikam susobhana-kamandalum

tasya tale gospadakhyam sat-patakam dhvajam punah

Verse 11

cintaya tat-tale puspam vallim tasya tale smara

gospadasya tale'py ekam trikonakrti-mandalam

Verse 12

cintaya tat-tale kumbhan caturah samanoraman

tesam madhye cardha-candram tale kurmam susobhanam

Verse 13

sapharim tat-tale ramyam tasyapi daksine punah

kurmasya tulya-bhage tu nimne ghata-tale'pi ca

Verse 14

manoramam puspa-malam smara vamanghri-pankaje

iti dvatrimsac-cihnani gaurangasya padabjayoh

Translation

Verse 1

The immaculate right lotus foot of Sri Hari, the son of Saci, bears these marks from the big toe down to the little toe: an umbrella, a spear, a barleycorn, a goad, a thunderbolt, four jambu fruits, an earring, an altar, a rod, a mace, a chariot, a lotus, four svastikas and an octagon, together with a pure mountain and an unblemished upward line.

Verse 2

Remember also the left lotus foot of the Lord, sustainer of the universe, bearing from the big toe down to the little toe: a conch, the sky, a water-pot, a flag, a creeper, a flower, a garland, a half-moon, a disc, an unstrung bow, a triangle, a bangle, a flower, four water-pots, a fish and a cow's hoofprint, and a tortoise.

Verse 3

At the base of the big toe is the barleycorn, and below it the umbrella; at the joint between the big toe and the second toe is the upward line.

Verse 4

O my mind, always remember the delicate goad-mark; below the second toe is the rod, and below the middle toe the lotus.

Verse 5

Below that remember the mountain-shaped mark, and below that the chariot; to the right of the chariot is the mace, and to its left the small spear.

Verse 6

Below the little toe is the goad; below that remember the thunderbolt; below that spreads the altar, and below that the earring.

Verse 7

Beneath these marks shines a cluster of four svastikas joined with an octagon, and at the joints between the toes are the four jambu fruits.

Verse 8

O mind, remember these great auspicious marks on the right foot of Gaura-Hari. Now, at the base of the big toe of the left foot is the conch, and below it the thunderbolt.

Verse 9

Below the middle toe is the sky; below both remember the bow, a bow without its string; and at the base of the ring toe is the bangle.

Verse 10

Below the little toe is one beautifully shining water-pot; below that is the mark called the cow's hoofprint, and below that again a flag with a fine banner.

Verse 11

Meditate on the flower below that, and remember the creeper below that; below the cow's-hoofprint mark is also a triangular disc.

Verse 12

Meditate on the four equally lovely water-pots below that; between them a half-moon, and below, a beautifully shining tortoise.

Verse 13

Below that is a lovely little fish, and again to its right, level with the tortoise, below is also a water-pot.

Verse 14

Remember the charming flower garland on the lotus of the left foot. Thus are described the thirty-two marks on the lotus feet of Gauranga.

TraditionBhajan
ComposerVishvanatha Cakravarti Thakura
LanguagesEnglish, Hindi
Verses14 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now