Home
Bhajans

Nilacale Banakacala Gora

Bhajan | Govinda Dasa Kaviraja

Verses

Verse 1

nilacale banakacala gora

gobinda phagu-range bhela bhora

Verse 2

deba-kumari nagari-gana sanga

govinda phagu ranga bhela bhora

Verse 3

deva-kumari nari gana sane

pulake kadamba karambita anga

Verse 4

phagu khelata gaura tanu

prema sudha sindhu murati janu

Verse 5

phagu aruna tanu arunahi cira

banka nayane jhara aruna hi nira

Verse 6

kanthe hi lohita arunima mala

aruna bhakata-gana ga rasala

Verse 7

kata kata bhava vitharala anga

nayana dulayata prema taranga

Verse 8

heri gadadhara lahu lahu hasa

so nahi samughala govinda dasa

Translation

Verse 1

In Nilacala, amid its woodland hills, Gora became wholly absorbed in the color-play of Holi.

Verse 2

Together with celestial maidens and the women of the town, Govinda became wholly absorbed in the color of Holi.

Verse 3

With the celestial maidens and other women, his body, thrilled with ecstasy, bristled with goosebumps like the studded surface of a kadamba flower.

Verse 4

As Gaura's fair body played Holi, he seemed the very embodiment of an ocean of the nectar of love.

Verse 5

Holi-red is his body, red is his garment; from his curved eyes flow reddish tears.

Verse 6

Around his neck a reddish, crimson garland; the red-hued devotees sing sweetly around him.

Verse 7

So many ecstatic symptoms spread across his body; his eyes sway with waves of love.

Verse 8

Seeing Gadadhara's gentle, soft smile, Govinda Dasa could not fathom that scene.

TraditionBhajan
ComposerGovinda Dasa Kaviraja
LanguagesEnglish, Hindi
Verses8 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now