Home
Bhajans

Tomare Bhuliya Avidya Pidaya

Bhajan | Bhaktivinoda Thakura

Verses

Verse 1

hari he!

tomāre bhuliyā, avidyā-pīḍāya,

pīḍita rasanā mora

kṛṣṇa-nāma-sudhā, bhālo nāhi lāge,

viṣaya-sukhate bhora

Verse 2

prati-dina jadi, ādara koriyā,

se nāma kīrtana kori

sitapala jeno, nāśi’ roga-mūla,

krame swādu hoya, hari!

Verse 3

durdaiva āmāra, se nāme ādara,

nā hoilo, doyāmoya!

daśa aparādha, āmāra durdaiva,

kemone hoibe kṣoya

Verse 4

anudina jeno, tava nāma gāi,

kramete kṛpāya tava

aparādha jā’be, nāme ruci ha’be,

āswādibo nāmāsava

Translation

Verse 1

O Lord! I have forgotten You, and my tongue has become afflicted with the jaundice of ignorance. Engrossed in mundane pleasures, my tongue does not like the nectar of Kṛṣṇa’s Name.

Verse 2

Yet if I faithfully chant the Name every day, then, as sugar candy eradicates jaundice, so my taste for the Name will gradually develop, O Lord!

Verse 3

My misfortune is that I have never had faith in the Name. O merciful Lord! How will the ten offences, my misfortune, be destroyed?

Verse 4

As I constantly chant Your Name, my offences will gradually go away by Your mercy. I will attain taste for Your Name, and I will relish Your Name’s nectar.

TraditionBhajan
ComposerBhaktivinoda Thakura
SourceSaranagati
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now