Home
Bhajans

Madhava Parihara Patima Tarangam

Bhajan | Rupa Goswami

Verses

Verse 1

mādhava parihara paṭima-tarańgam

vetti na kā tava rańgam

Verse 2

hṛdayāntaram adhiśāyitam ramaya janaḿ nija-dayitam

Verse 3

kiḿ phalam aparādhikayā samprati tava rādhikayā

Verse 4

āghūrṇati tava nayanam yāhi ghaṭīḿ bhaja śayanam

Verse 5

anulepaḿ racayālam naśyatu nakha-pada-jālam

Verse 6

tvām iha vilasati bālā mukhara-sakhīnāḿ mālā

Verse 7

deva sanātana vande na kuru vilambam ālinde

Translation

Verse 1

O Madhava, give up this wave of cunning display — who is there that does not know your game?

Verse 2

Go delight the woman lying within your own heart, your own beloved.

Verse 3

What use is it now, this Radhika of yours, whom you call an offender?

Verse 4

Your eye is already rolling with sleep — go now, seek your bed.

Verse 5

Enough of applying that ointment — let the network of nail-marks on you just fade on its own.

Verse 6

Here, amid a chattering row of her friends, a young girl delights in you even now.

Verse 7

O eternal lord, I bow to you — delay no longer here in this courtyard.

TraditionBhajan
ComposerRupa Goswami
LanguagesEnglish, Hindi
Verses7 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now