Ar Ke Bajabe Bamsi
Bhajan | Traditional
Verse 1
ār ke bājābe bāṁśī śyāma braje nāi (go)
Verse 2
mana duhkhe kāńde ekā kamalini rāi go
śyāma braje nāi
Verse 3
phuler baśara kālī
sajara virohīnī
āmi saba niśi jāgiyā
śyāma āse nāi (go)
Verse 4
śyāma virohe kāńde kāńde sūka sārī
śyāma virohe kāńde kāńde vraja nārī
bājā nā śyāmer veṇu
goṣṭhe cale nā dhenu
vrajete cale gecche prāṇer kanāi (go)
Verse 1
Now that Syama has left Braja, who else will play the flute?
Verse 2
Since Syama has left Braja, the beautiful lotus-like Radharani is so unhappy that She is constantly weeping.
Verse 3
While decorating a forest bower with wildflowers, Radharani exclaims, “My dear friend, all night I lie awake weeping because Syama will not be coming. He is no longer in Braja!”
Verse 4
Due to separation of Syama both male and female parrots are weeping, along with the cowherd girls of Braja. Syama is no longer playing the flute and the cows no longer go out to the pasture. “My dear friend, our life and soul, Krsna, has left Braja!”
Verse 1
ār ke bājābe bāṁśī śyāma braje nāi (go)
Verse 2
mana duhkhe kāńde ekā kamalini rāi go
śyāma braje nāi
Verse 3
phuler baśara kālī
sajara virohīnī
āmi saba niśi jāgiyā
śyāma āse nāi (go)
Verse 4
śyāma virohe kāńde kāńde sūka sārī
śyāma virohe kāńde kāńde vraja nārī
bājā nā śyāmer veṇu
goṣṭhe cale nā dhenu
vrajete cale gecche prāṇer kanāi (go)
Verse 1
Now that Syama has left Braja, who else will play the flute?
Verse 2
Since Syama has left Braja, the beautiful lotus-like Radharani is so unhappy that She is constantly weeping.
Verse 3
While decorating a forest bower with wildflowers, Radharani exclaims, “My dear friend, all night I lie awake weeping because Syama will not be coming. He is no longer in Braja!”
Verse 4
Due to separation of Syama both male and female parrots are weeping, along with the cowherd girls of Braja. Syama is no longer playing the flute and the cows no longer go out to the pasture. “My dear friend, our life and soul, Krsna, has left Braja!”
STAY CONNECTED
Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.
Explore More Categories
Find more bhajans grouped by devotional theme.
Dependency
253 Songs
Glories of the Holy Name
184 Songs
Prayer for Mercy
149 Songs
Other
366 Songs
Shri Chaitanya Mahaprabhu
323 Songs
Stotram & Ashtakam
216 Songs
Tulasi Songs
5 Songs
Pranam Mantras
54 Songs
Spiritual Master
61 Songs
Shri Nityananada Prabhu
34 Songs
Lord Shri Krishna
575 Songs
Shrimati Radharani
107 Songs
Narasimha Prayers
10 Songs
Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham
Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.