Home
Bhajans

Ami To’ Swananda Sukhada Basi

Bhajan | Bhaktivinoda Thakura

Verses

Verse 1

āmi to’ swānanda-sukhada-bāsī

rādhikā-mādhava-caraṇa-dāsī

Verse 2

duṅhāra milane ānanda kori

duṅhāra viyoge duḥkhete mari

Verse 3

sakhī-sthalī nāhi heri nayane

dekhile śaibyāke paraye mane

Verse 4

je-je pratikūla candrāra sakhī

prāne duḥkha pāi tāhāre dekhi’

Verse 5

rādhikā-kuñja āṅdhāra kori’

loite cāhe se rādhāra hari

Verse 6

śrī-rādhā-govinda-milana-sukha

pratikūla-jana nā heri mukha

Verse 7

rādhā-pratikūla jateka jana-

sambhāṣane kabhu nā hoy mana

Verse 8

bhakativinoda śrī-rādhā-caraṇe

saṅpeche parāna atīva jatane

Translation

Verse 1

I am a resident of Svānanda Sukhada Kuṣja and a maidservant of Śrī Śrī Rādhikā-Mādhava’s feet.

Verse 2

I rejoice when the Divine Couple are united. I die in distress when They are separated.

Verse 3

I never cast my glance towards Sakhī Sthalī. If I see it, I am reminded of Śaibyā.

Verse 4

I feel pain in my heart whenever I see any of Chandrāvalī’s unfavourable friends.

Verse 5

They always want to take away Rādhā’s Hari and enshroud Her grove in gloom.

Verse 6

I never look at the face of anyone who is opposed to the ecstatic union of Śrī Rādhā and Śrī Govinda.

Verse 7

I never desire to speak with anyone who is inimical towards Śrī Rādhā.

Verse 8

Bhakti Vinod has surrendered his heart at Śrī Rādhā’s feet with great care.

TraditionBhajan
ComposerBhaktivinoda Thakura
SourceSaranagati
LanguagesEnglish, Hindi
Verses8 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now