Home
Bhajans

Vyasena Vraja Lilayam Nitya Tattvam

Bhajan | Bhaktivinoda Thakura

Verses

Verse 1

vyasena vraja-lilayam nitya-tattvam prakasitam

prapasca-janitam jsanam napnoti yat svarupakam

Verse 2

jivasya siddha-sattayam bhasate tattvam uttamam

durata-rahite suddhe samadhau nirvikalpake

Verse 3

maya-sutasya visvasya cic-chayatvat samanata

cic-chakty-aviskrte karye samadhav api catmani

Verse 4

tasmat tu vraja-bhavanam krsna-nama-gunatmanam

gunair jadyatmakaih sasvat sadrsyam upalaksyate

Verse 5

sva-prakasa-svabhavo'yam samadhih kathyate budhaih

atisuksma-svarupatvat samsayat sa vilupyate

Verse 6

vayam tu samsayam tyaktva pasyamas tattvam uttamam

vrndavanantare ramye sri-krsna-rupa-saubhagam

Verse 7

nara-bhava-svarupo'yam cit-tattva-pratiposakah

snigdha-syamatmako varnah sarvananda-vivardhakah

Verse 8

tri-tattva-bhańgima-yukto rajiva-nayananvitah

sikhi-piccha-dharah sriman vana-mala-vibhusitah

Verse 9

pitambarah suvesadhyo vamsi-nyasta-mukhambujah

yamuna-puline ramye kadamba-talam asritah

Verse 10

etena cit-svarupena laksanena jagat-patih

laksito nandajah krsno vaisnavena samadhina

Verse 11

akarsana-svarupena vamsi-gitena sundarah

madayan visvam etad vai gopinam aharan manah

Verse 12

jatyadi-mada-vibhrantya krsnaptir durhrdam kutah

gopinam kevalam krsnas cittam akarsane ksamah

Verse 13

gopi-bhavatmakah siddhah sadhakas tad-anukrteh

dvividhah sadhavo jseyah paramartha-vida sada

Verse 14

samsrtau bhramatam karne pravistam krsna-gitakam

balad akarsayams cittam uttaman kurute hi tan

Verse 15

pumbhave vigate sighram stri-bhavo jayate tada

purva-rago bhavet tesam unmada-laksananvitah

Verse 16

srutva krsna-gunam tatra darsakad dhi punah punah

citritam rupam anviksya vardhate lalasa bhrsam

Verse 17

prathamam sahajam jsanam dvitiyam sastra-varnanam

trtiyam kausalam visve krsnasya cesa-rupinah

Verse 18

vraja-bhavasraye krsne sraddha tu raga-rupaka

tasmat sańgo'tha sadhunam vartate vraja-vasinam

Verse 19

kadacid abhisarah syad yamuna-tata-sannidhau

ghatate milanam tatra kantena sahitam subham

Verse 20

krsna-sańgat paranandah svabhavena pravartate

purvasritam sukham garhyam tat-ksanad gospadayate

Verse 21

vardhate paramanando hrdaye ca dine dine

atmanamatmani presthe nitya-nutana-vigrahe

Verse 22

cid-anandasya jivasya saccid-ananda-vigrahe

ya'nuraktih svatah-siddha sa ratih priti-bijakam

Verse 23

sa rati rasam asritya vardhate rasa-rupa-dhrk

rasah pasca-vidho mukhyah gaunah sapta-vidhas tatha

Verse 24

santa-dasyadayo mukhyah sambandha-bhava-rupakah

rasa viradayo gaunah sambandhotthah svabhavatah

Verse 25

rasa-rupam avapyeyam ratir bhati svarupatah

vibhavair anubhavais ca sattvikair vyabhicaribhih

Verse 26

esa krsna-ratih sthayi bhavo bhakti-raso bhaved

baddhe bhakti-svarupa sa mukte sa priti-rupini

Verse 27

mukte sa vartate nitya baddhe sa sadhita bhavet

nitya-siddhasya bhavasya prakatyam hrdi sadhyata

Verse 28

adarsac cin-mayad visvat sampraptam susamadhina

sahajena mahabhagair vyasadibhir idam matam

Verse 29

maha-bhavavirbhavo maha-rasavadhih kriya

nitya-siddhasya jivasya nitya-siddhe paratmani

Verse 30

etavaj jada-janyanam vakyanam carama gatih

yad-urdhvam vartate tan no samadhau paridrsyatam

Translation

Verse 1

By Vyāsa, the eternal truth regarding Vraja-līlā has been revealed — its own true nature, which knowledge born of the material world (prapañca) cannot attain.

Verse 2

In the perfected existence of the jīva, the supreme truth shines forth — within pure, undifferentiated samādhi that is free from all remoteness.

Verse 3

Because the universe, born of māyā, is but a shadow of consciousness (cit), a resemblance is perceived between that shadow and the effect manifested by the spiritual potency (cit-śakti), present both in samādhi and in the self.

Verse 4

Therefore the moods of Vraja, whose very nature is the name and qualities of Kṛṣṇa, are perceived — through material, inert qualities — as bearing an eternal resemblance to their spiritual counterparts.

Verse 5

This samādhi, self-luminous by nature, is so described by the wise; but because its true form is exceedingly subtle, it is effaced through doubt.

Verse 6

We, however, having cast aside doubt, behold the supreme truth: the beauteous form of Śrī Kṛṣṇa within delightful Vṛndāvana.

Verse 7

This form, though resembling a human form, nourishes the spiritual truth; His complexion, tenderly dark (śyāma), increases the bliss of all.

Verse 8

Standing in the threefold-bending posture, His eyes like lotuses, He wears a peacock feather; glorious, He is adorned with a garland of forest flowers.

Verse 9

Clad in yellow garments and richly adorned, His lotus face set upon the flute, He stands beneath a kadamba tree on the delightful bank of the Yamunā.

Verse 10

By these spiritual characteristics, the Lord of the universe — Kṛṣṇa, son of Nanda — is recognized through Vaiṣṇava samādhi.

Verse 11

The beautiful Lord, whose very nature is to attract, enchants this entire universe with the song of His flute, stealing away the minds of the gopīs.

Verse 12

How can those whose hearts are hardened by the delusion of pride in birth and the like ever attain Kṛṣṇa? It is the gopīs' hearts alone that Kṛṣṇa is capable of drawing to Himself.

Verse 13

Those whose very being consists of the gopīs' mood are the perfected souls; those who cultivate that mood through emulation are the practitioners (sādhakas). Thus the saintly should always be known by knowers of the supreme truth as twofold.

Verse 14

For those wandering in saṁsāra, the song of Kṛṣṇa, once it enters the ear, forcibly draws the mind and indeed elevates them.

Verse 15

When the male disposition swiftly departs, a feminine mood arises in its place; for such devotees there then arises pūrva-rāga, love's dawning stage, marked by symptoms of madness.

Verse 16

Hearing repeatedly of Kṛṣṇa's qualities from one who reveals them, and beholding His form as if painted before the eyes, their longing intensifies greatly.

Verse 17

First comes innate, natural knowledge; second, the description given in scripture; and third, skillful discernment in the world — regarding Kṛṣṇa, who is the Supreme Lord Himself.

Verse 18

Faith in Kṛṣṇa, the very shelter of Vraja's moods, takes the form of rāga, spontaneous loving attachment; from that follows the association of saintly persons, the residents of Vraja.

Verse 19

Sometimes an abhisāra, a secret tryst, occurs near the bank of the Yamunā, where an auspicious meeting takes place with the beloved.

Verse 20

From Kṛṣṇa's association, supreme bliss arises naturally; the happiness once cherished before now appears contemptible, reduced in that instant to the size of a mere cow's hoof-print.

Verse 21

Supreme bliss increases in the heart day by day, as the self delights in the dearmost self, whose form is eternally, ever fresh and new.

Verse 22

That innate, self-established attraction of the jīva — whose nature is consciousness and bliss — toward the Lord whose form is being, consciousness, and bliss (sac-cid-ānanda), is called rati, the seed of prema.

Verse 23

That rati, resting upon rasa, grows and takes the very form of rasa. Rasa is of five primary kinds, and likewise of seven secondary kinds.

Verse 24

Śānta, dāsya, and the rest are the primary rasas, embodying the mood of direct relationship with the Lord; the secondary rasas, beginning with vīra (heroism), likewise arise naturally from relationship.

Verse 25

Having attained the form of rasa, this rati shines forth in its own true nature — through vibhāvas, anubhāvas, sāttvika-bhāvas, and vyabhicārī-bhāvas.

Verse 26

This rati for Kṛṣṇa is the sthāyi-bhāva, the permanent emotion, which becomes bhakti-rasa. In the bound soul it exists in the form of bhakti; in the liberated soul it takes the form of prīti.

Verse 27

In the liberated soul it exists eternally; in the bound soul it must be cultivated through practice. What is to be achieved is the manifestation, in the heart, of this eternally perfect mood.

Verse 28

Attained through perfect, spontaneous samādhi, as if from a mirror reflecting the spiritual universe — this is the teaching held by Vyāsa and other great souls.

Verse 29

The manifestation of mahā-bhāva is the culminating activity, the very limit of the great rasa, experienced by the eternally perfected jīva in relation to the eternally perfect Supreme Self.

Verse 30

This much is the final reach of words born of the material realm. Whatever lies beyond that, let it be seen by us directly in samādhi.

TraditionBhajan
ComposerBhaktivinoda Thakura
LanguagesEnglish, Hindi
Verses30 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now