Home
Bhajans

Sri Nandanandana Dhana Tadiya Ballabha Gana

Bhajan | Bhaktivinoda Thakura

Verses

Verse 1

śrī-nandānandana dhana tadīya ballabhā-gaṇa

madhura-rasera ālambana

gopī-gata rati jāhān gopī-cittāśroya tāhān

kṛṣṇa-mātra biṣoya takhan

Verse 2

jāhān rati kṛṣṇa-gata raty-āśroya kṛṣṇa-cita

gopī tāhān ratira biṣoya

biṣoya āśroya dhore' sthāyī-bhāba rati core

naile rati udgata nā hoya

Verse 3

bibhābete ālambana rase nitya prayojana

braje tāi kṛṣṇa gopīnātha

madana-mohana dhana brajāṅganā gopī-jana

ballabha rasika rādhā-nātha

Verse 4

swīya-parakīya-bhede rasa rasāntarāswāde

nityānanda biraje mādhaba

boro bhāgyabāna jei nije ālambana hoi'

āswādaye se rasa-āsaba

Translation

Verse 1

The great treasure that is Lord Kṛṣṇa and His many beloveds are the ālambana (primary causes) of madhura-rasa. The gopīs are the lovers and Lord Kṛṣṇa is the only beloved in the gopīs' hearts.

Verse 2

But Lord Kṛṣṇa is also the lover and the gopīs are the beloveds in Kṛṣṇa's heart. Thus, in sthāyi-bhāva, Kṛṣṇa and the gopīs are both lovers and beloveds. Without sthāyi-bhāva this exchange of love cannot take place.

Verse 3

For the rasas to be manifest in vibhāva, the ālambanas are necessary. In Vraja the ālambanas are first Lord Kṛṣṇa, who is the master of Rādhā and the gopīs, the gopīs' beloved, the taster of the nectar of transcendental mellows, and more charming and enchanting that Kāmadeva, and second the gopīs, who are the girls of Vraja.

Verse 4

In this way Lord Kṛṣṇa tastes the eternal blissful nectar of svakīya and parakīya rasa. The very fortunate souls who become with Him the ālambana in this situation also taste the sweet nectar of this rasa.

TraditionBhajan
ComposerBhaktivinoda Thakura
SourceGitamala
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now