Home
Bhajans

Sobhamaya Sacira Angane

Bhajan | Narahari Sarakara

Verses

Verse 1

śobhāmaya śacīra aṅgane

catur-dike beda-dhwani kare bipra-gaṇe

Verse 2

āju ki ānanda parakāśa

śubha-kṣaṇe nimā-i-cāndera adhibāsa

Verse 3

gandha-mālya de-i atma-gaṇe

diśa ālo kare gorā aṅgera kiraṇe

Verse 4

sabhā-madhye gorā dwija-maṇi

bilāsaye kata na arbuda kāma jini

Verse 5

bāreka ye cāya gorā pāne

nā dhare dhairaja se āpanā nāhi jāne

Verse 6

ye-jana ā-ila adhibāse

gandha-candanādi diyā sabe paritoṣe

Verse 7

bidhimate kari adhibāsa

ballabha ācārya gelā āpanā ābāsa

Verse 8

kahite sukhera anta nā-i

ā-i ho śu-iho lañā śubha karma kare ā-i

Verse 9

nari-gane de-i yajakara

bhāṭa-gaṇe karaye maṅgala kāyabāra

Verse 10

nṛtya gīta bādya nānā bhāti

upamā dibāra nā-i kāhāra śakati

Verse 11

kebā nā balaye bhāla bhāla

jaga-bhari jaya jaya śabada rasāla

Verse 12

mānuṣe miśāye deba=gaṇe

dekhi adhibāsa-raṅga narahari bhaṇe

Translation

Verse 1

In Śacī's beautiful courtyard the brāhmaṇas fill the four directions with the sounds of the Vedas.

Verse 2

What bliss has come now? At this auspicious moment is the ritual of Lord Nimāicandra's's adhivāsa.

Verse 3

Every guest is given a fragrant flower-garland. The effulgence of Lord Gaura's limbs fills the directions.

Verse 4

In the midst of the assembly Lord Gaura, the jewel of the brāhmaṇas, enjoys glorious pastimes. How many millions of Kāmadevas does He not defeat?

Verse 5

Once glancing at Lord Gaura, no one can keep their peaceful composure. No one can even remember who they are.

Verse 6

Every guest at that adhivāsa is given sandal-paste, fragrances, and other gifts. Everyone is satisfied.

Verse 7

After properly performing the adhivāsa ritual, Vallabha Acarya returns to his own home.

Verse 8

No one has the power to say where the bliss of that festival comes to an end. Mother Śacī is glorious. Her actions are all auspicious.

Verse 9

The ladies give gifts. The poets recite auspicious poems.

Verse 10

There are many glorious kinds of dancing, singing, and instrumental music. Who has the power to speak proper metaphors and similes to compare these activities to anything else? No one has that power.

Verse 11

Who does not say, "Excellent! Glorious!"? The whole world is filled with sweet sounds of "Jaya! Jaya!"

Verse 12

Mingling amongst the human beings, the demigods watch Lord Gaura's adhivāsa festival. This Narahari says.

TraditionBhajan
ComposerNarahari Sarakara
SourceSongs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas
LanguagesEnglish, Hindi
Verses12 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now