Home
Bhajans

Nirbeda Bisada Mada Dainya Glani Sramonmada

Bhajan | Bhaktivinoda Thakura

Verses

Verse 1

nirbeda biṣāda mada dainya glāni śramonmāda

garba trāsa śaṅkā apasmṛti

ābega ālasya byādhi moha mṛtyu jaḍatādi

brīḍā abahitthā āra smṛti

Verse 2

bitarka cāpalya mati cintautsukya harṣa dhṛti

ugrālasya nidrāmarṣa supti

bodha hoya ei bhāba-coya trayas-triṁśat sabe hoya

byabhicārī nāme labhe jñapti

Verse 3

atulya madhura rase ugrālasya nā paraśe

āra saba bhābajathājatha

udi' bhābābeśa sukhe sthāyī-bhābera abhimukhe

biśeṣa āgrahe hoya rata

Verse 4

rāgāṅga sattwa āśroye rasa-joga sañcaroye

jena sthāyi sāgarera ḍheu

nija kārja sādhi' tūrṇa sāgara koriyā pūrṇa

nibe āra nāhi dekhe keu

Translation

Verse 1

There are some bodily symptoms that express overwhelming ecstatic love (vyabhicāri-bhāva). They are counted at 33 as follows: disappointment, lamentation, humility, guilt, fatigue, intoxication, pride, doubt, apprehension, intense emotion, madness, forgetfulness, disease, confusion, death, laziness, inertness, bashfulness, concealment, remembrance, . . .

Verse 2

. . . deliberation, fickleness, thoughtfulness, anxiety, eagerness, joy, endurance, fierceness, laziness, sleep, indignation, deep sleep, and awakening. All these emotions together, thirty-three in number, are known by the name vyabhicārī.

Verse 3

Violence and laziness do not touch the peerless madhura- rasa. However all the other sthāyi-bhāvas are all delightfully present, when the circumstances are appropriate, in madhura-rasa.

Verse 4

These ecstatic emotions are like waves in the ocean of sthāyi-bhāva. Quickly fulfilling their mission, they fill the ocean of sthāyi-bhāva, and then they are nowhere to be seen.

TraditionBhajan
ComposerBhaktivinoda Thakura
SourceGitamala
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now