Home
Bhajans

Koti Manamatha Garabha Bhara Hara Parama Sughara Nita I Haladhara

Bhajan | Traditional

Verses

Verse 1

koṭi manamatha-garabha-bhara-hara parama sughara nitā-i haladhara

karata gamana caḍi naba caudale chabi chala chalakaye

beśa biraci bibāha mata kata, bhānti bhūṣaṇa aṅge bilasata

lalita locana-khañja mukha mṛdu-hāsa mañjula jhalakaye

Verse 2

rūpa pibā-ite matta atiśaya, karata bhūsura-bṛnda jaya jaya

bandī-gaṇa-mana-modita ghana ghana bimala yaśa parakāśaye

teji nija nija geha dhāyata, nārī-purukha nameha pāyata

nirakhi rahu cahu ora nimikhana-daraśa-rasa-sukhe bhāsaye

Verse 3

gāna karu guṇī tāla-śruti sura, rāga mūrachana grāma-sumadhura

naṭata nartaka ughaṭita kataka thaitā thai thai nini ni na

bādya bādaka ba-oye bahutara, tāla prakaṭa nā hota paṭatara thoṅkṛ na na na na thunga thuṅkāta dhodhilaṅga dhiki dhiki ninā

Verse 4

dīpa-damake asaṅkhya kṣiti-para, dibasa saba bhela rajanī ujora

bipula kala-kala-dhwani-nirata saba loka gati-patha śohaye

gagana-gata lakhi deba alakhita, sa-rasa baraṣata kusuma pulakita

dāsa narahari pahuka atula bilāsa jaga-mana mohaye

Translation

Verse 1

Lord Balarāma has nowe become glorious lord Nitāi, Lord Nitāi who robs many millions of Kāmadevas of all their pride. He rides in a palanquin. He shines with great splendor. How many glorious gasrments dopes He wear for His wedding? Many ornaments glisten on His body. His eyes are graceful playful lotus flowers. His smile is gentle. He is graceful and glorous.

Verse 2

Drinking the nectar of the sight of his glorious form, the brāhmaṇas become wild with bliss. “Jaya! Jaya!”, tbey chant. With joyful hearts the poets recite poems describing the Lord’s pure and splendid glories. Men and women run from their homes. They bow down before Lord Nitāi’s feet. With unblinking eyes they gaze at Lord Nitāi. Now they float in the nectar of bliss.

Verse 3

Singers sing songsa with graceful rhythms and melodies, sweet songs that charm the heart. Beating out the rhythms, “Thaitā thai thai nini ni na!”, how many dances do the dancers dance? Many musical instruments sound. “Thoṅkṛ na na na na thunga thuṅkāta dhodhilaṅga dhiki dhiki ninā!”, they declare. Never have there been such graceful rhythms.

Verse 4

Numberless lamps light the night, make it glisten like day. Sweet sounds are everywhere. Traveling on the pathways, the people are splendid and glorious. Unseen, the demigods watch from the sky. They shower a sweet rain of flowers. The master of Narahari dāsa enjoys peerless pastimes, pastimes that charm the peoples’ hearts.

TraditionBhajan
ComposerTraditional
SourceThe Acaryas Songs Glorifying Lord Gauranga and Govinda
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now