Home
Bhajans

Jaya Jaya Jaya Mangala Raba Phalguna Purnima Nisi Naba Sobhita

Bhajan | Narahari Sarakara

Verses

Verse 1

jaya jaya jaya maṅgala-raba, phālguna-pūrṇimā-niśi naba śobhita

śacī-garbhe prakaṭa gaura baraja-raṇjanā

jhalakata bara bālaka-tanu, kuṅkuma thira dāminī janu

camakata mukha-canda madhura dhairaja bhara bhaṇjanā

Verse 2

pahuṁ prakāśe nirakhata, ghana-gaṇa saha sura-gaṇa gagane baraṣata

kusumābalī bipula pulaka bharala aṅgahī

karata kata manoratha cita, cañcala bhaṇi cāru carita

locana jala-chala kata chabi pāyata bahu raṅgahī

Verse 3

gāyata kinnara sudhaṅga, bāyata mṛdutara mṛdaṅga

dhādhiki dhikitā dhik dhik dhik kaṭatak dhinnānā

nṛtya-sura nartakī-caya, bibidha bhāti karu abhinaya

ughaṭatata kathai thai thai ti a-i a-i atennānā

Verse 4

nirmala daśa-diśa ujora, malayānila bahata thora

pika-kula kuhu kata basanta ṛtu-pati sara sāya-e

uchalata sura-sarita-bāri, nadīyā mahi muda bithāri

miśra-bhubana kautuke narahari hiya unamatāya-e

Translation

Verse 1

There are auspicious sounds of "Jaya! Jaya! Jaya!" On a beautiful full-moon night of Phālguna from Śacī's womb is manifest the fair form of Lord Gaura, Lord Gaura who is in truth Kṛṣṇa, the delight of Vraja. Infant Lord Gaura is effulgent. He is like kuṅkuma or like an always-shining lightning flash. The sweetness of His moonlike face fills everyone with wonder, breaks into pieces the peaceful composure of everyone.

Verse 2

Sitting on the clouds, the demigods gaze at Lord Gaura. From the sky they shower flowers. The hairs of their bodies stand erect in ecstasy. How many desires come from the demigods' hearts, desires manifested as restless, beautiful words? How much delightful effulgence flows from the demigods' eyes, effulgence pretending to be tears?

Verse 3

The Kinnaras sweetly sing. "Dhādhiki dhikitā dhik dhik dhik kaṭatak!", the mṛdaṅgas sweetly say. The celestial dancing-girls dance. Many glorious dramas are enacted in their dances. "Kathai thai thai ti a-i a-i!", the drums declare.

Verse 4

The ten directions are effulgent and clear. Fragrant breezes blow from the Malaya Hills. The cuckoos chant “Kuhu!" How many glorious signs of spring, the king of seasons, are manifest? The heavenly Gaṅgā sweetly flows. Nadīyā is overcome with bliss. The wonder who has appeared in Jagannātha Miśra's home makes Narahari's heart wild with bliss.

TraditionBhajan
ComposerNarahari Sarakara
SourceSongs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now