Home
Bhajans

Atyucca Gopika Duhkha

Bhajan | Sanatana Goswami

Verses

Verse 1

atyucca-gopika-duhkha-rodanonmathitendriya

jaya gopi-punar-drsta-smayamana-mukhambuja

Verse 2

sriman-madana-gopala pita-kaiseya-vastra-dhrk

prity-utphullaksa-gopa-stri-vestita prana-dayaka

Verse 3

vallavi-stana-saktanghri gopi-netrabja-satpada

gopa-stri-viraharti-ghna vallavi-kama-puraka

Verse 4

gopi-celancalasina gopi-gana-sabhajita

jaya gopisadojatadhika-sri-rajamana he

Translation

Verse 1

O Lord Krsna, the gopis suffered greatly and their senses became maddened by their constant crying. They then again saw Your smiling lotus face. O Lord, all glories unto You.

Verse 2

O Lord Krsna, decorated with yellow silken dhoti, You appeared like cupid in the form of a cowherd boy. Surrounded by the cowherd men's wives, whose eyes were blossomed open with great love, You returned to them their almost-lost lives.

Verse 3

O Lord Krsna, Your feet touched the gopi's breasts and You became like a bumble-bee hovering over the lotus flowers which are the gopis' eyes. You removed the sufferings of the cowherd men's wives, and fulfilled all their duties.

Verse 4

O Lord Krsna, seated in the assembly of gopis, You shone with transcendental beauty and opulence. The gopis worshipped You as You sat on the edge of the cloth they had spread out for You. O Lord, all glories unto You.

TraditionBhajan
ComposerSanatana Goswami
LanguagesEnglish
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now