Home
Bhajans

Adya Samastam Sa Phalam Jatam

Bhajan | Jiva Goswami

Verses

Verse 1

adya samastaṁ sa-phalaṁ jatam

śrī-radhaya vivahanam iha yac chrī-kṛṣṇena vibhatam

Verse 2

tasya jananī-janaka-maha-kulam api lokanaṁ sva-kulam

api sampat-kulam api līlakulam api sa-vayaḥ-kulam atulam

Verse 3

tatra bhava-kulam api saṅgati-kulam api virahaṇam

punar api saṅgati-śubha-kulam api kulam avirata-sukha-nivahanam

Verse 4

śvaśru-śvaśura-sukhanvayam asya gasyamaḥ sakhi kila kam

enam api pari pariṇayi jataṁ tad idaṁ tat-kula-tilakam

Translation

Verse 1

Today everything is fruitful. Today is the marriage of Śri Rādhā and Śri Kṛṣṇa.

Verse 2

Her mother's and father's family are here. The families of all the people are here. Here are good fortune, wealth, transcendental pastimes, and Her peerless gopi friends.

Verse 3

Here are love, meeting, separation, auspicious reunion, and endless happiness.

Verse 4

How can I describe in song all the happiness Rādhā's marriage has brought to the king and queen of Vraja, who are now Her father-in-law and mother in-law? This marriage is a glorious tilaka mark for the family.

TraditionBhajan
ComposerJiva Goswami
SourceGopala Campu
LanguagesEnglish, Hindi
Verses4 verses

STAY CONNECTED

Subscribe to get updates on new songs, mantras, and devotional Content.

BROWSE BY CATEGORY

Explore More Categories

Find more bhajans grouped by devotional theme.

EXTEND YOUR SUPPORT

Be a Part of Building Gupt Vrindavan Dham

Your support helps strengthen temple construction, Gau Seva, Annadaan Seva, cultural education, and devotional programs. Participate in Square Feet Seva, Mandir Nirman Seva, Annadaan, Gau Seva, and other sacred initiatives.

Donate Now